KinoZone 2022

Bienvenue Kinoïte!
Welcome Kinoist!

Les Kino Kabarets sont des laboratoires de création qui rassemblent cinéastes, comédiens et techniciens pendant un temps donné, afin de catalyser la créativité et de réaliser des courts-métrages sans contraintes.

The Kino Kabarets are creative laboratories that bring together filmmakers, actors and technicians for a given time, in order to catalyze creativity and produce short films without constraints.

Cette année, le Kabaret KinoZone rassemblera 50 participants qui réaliseront des films tournés au court de 2 sessions de réalisation.

This year, the Kabaret KinoZone will bring together 50 participants who will produce films shot during 2 production sessions.

Du 14 au 18 septembre 2022, c’est à La Zone (Liège) que Kino4000 te donne rendez-vous pour son Kabaret.

Au programme :
14/09 Accueil des participants.
dés 17h -Accueil, installation, repas.
15/09 Session « Brise glace » Surprise
09h30 – Réunion de Production
« réaliser un film en 1 journée avec des contraintes »
20h00 – Projection publique.
16-17 et 18/09 – Session libre de 3 jours.
16/09 – 09h30 – Réunion de Production
19/09 – 20h00 – Projection Publique
19/09 Démontage et Adieux larmoyants!

From September 14 to 18, 2022, Kino4000 invites you to La Zone (Liège) for its Kabaret.

The program :
14/09 Welcoming of participants.
           from 5 p.m. - Welcome, installation, meal.
09/15 Surprise "Icebreaker" Session
            09:30 - Production Meeting
"make a film in 1 day with constraints"
            8:00 p.m. - Public screening.
16-17 and 18/09 - Free session of 3 days.
            09/16 - 09:30 - Production meeting
            09/19 - 8:00 p.m. - Public Screening
09/19 Dismantling and Tearful farewells!

Les films produits seront présentés lors de 2 projections publiques les 15 et 18 septembre.

L’inscription donne accès au « Lab », aux réunions de production, aux repas et évidemment aux projections.

Nous proposerons cette année un repas chaud par jour, en soirée.
En journée, un buffet, petit déjeuner/repas de midi restera accessible aux participants.
Tous les repas sont végétariens.

Pour les participants étrangers nous facilitons l’hébergement sur un modèle « couchsurfing », chez un autre participant ou des amis du Kino4000.

Un bar sera accessible tous les jours de 16h à 1h du matin.

The films produced will be presented during 2 public screenings on September 15 and 18.

Registration gives access to the "Lab", to production meetings and of course to screenings.

This year, we will be offering one hot meal a day, in the evening.
During the day, a buffet, breakfast/lunch will remain accessible to participants.
All meals are vegetarian.

For foreign participants we facilitate accommodation on a "couchsurfing" model, with another participant or friends of Kino4000.

A bar will be open every day from 4 p.m. to 1 a.m.

Un seul tarif pour les 5 jours : 50€

      One price for the 5 days: 50€